A Small Needful Fact (Ross Gay)
Mesa (Ana Martins Marques)
Engführung (Paul Celan)
Tradução: Estreito (Guilherme Gontijo Flores)
Psicologia de um vencido (Augusto dos Anjos)
O que há em mim é sobretudo cansaço — (Álvaro de Campos)
campo de sucatas (Paulo Leminski)
Autopsicografia (Fernando Pessoa)
Ulisses (Fernando Pessoa)
Sonetilho do Falso Fernando Pessoa (Carlos Drummond de Andrade)
Argumento (Francisco Alvim)
No Caminho, com Maiakóvski (Eduardo Alves da Costa)
Das ästhetische Wiesel (Christian Morgenstern)
Tradução: O Teixugo estético (Haroldo de Campos)
Inverso (Adriano Moura)
Quem me leva os meus Fantasmas (Pedro Abrunhosa)
Consolation Grook (Piet Hein)
Vídeo: From Van Gogh's Severed Ear (Mila Cuda)
Catavento e Girassol (Guinga e Aldir Blanc)
Pido silencio (Pablo Neruda)
Tradução: Peço silêncio (Bruno Barcelos)
Liberdade (Carlos Marighella)
[Sem título] (Arnaldo Antunes)
[Sem título] (Paulo Leminski)
The Red Wheelbarrow (William Carlos Williams)
Procura da Poesia (Carlos Drummond de Andrade)
Rápido e rasteiro (Chacal)
[Sem título] (Paulo Leminski)
Canção de barco e de olvido (Mário Quintana)
Ubiquidade (Manuel Bandeira)
No meio do caminho (Carlos Drummond de Andrade)
Tradução: In the Middle of the Road (Elizabeth Bishop)
Soneto 18, de William Shakespeare
Tradução: Soneto 18 (Jorge Wanderley)
Memória (Carlos Drummond de Andrade)
Vício na fala (Oswald de Andrade)
Poética (Manuel Bandeira)
Ismália (Alphonsus de Guimaraens)
The Sound of Silence (Paul Simon)
O Me! O Life! (Walt Whitman)
The Raven, de Edgar Allan Poe, e três traduções
Poema: The Raven (Edgar Allan Poe)
Traduções: O Corvo (Fernando Pessoa)
O Corvo (Milton Amado)
O Corvo (Machado de Assis)
Poema: The Tyger (William Blake)
Traduções: O Tygre (José Paulo Paes)
O Tygre (Augusto de Campos)
O Tigre (Ivo Barroso)
O Tigre (Alberto Marciano e John Milton)
o tigre (Vasco Graça Moura)
O Tigre (Angiuli Copetti de Aguiar)
O Tigre (Renato Suttana)
O Tygre (Gilberto Sorbini e Weimar de Carvalho)
I Wish, I Wish (Cat Stevens)
À meia-noite, pelo telefone (Carlos Drummond de Andrade)
Insular (Paulo Leminski)
Não discuto (Paulo Leminski)
Estrelas Fixas (Paulo Leminski)
Andorinha (Manuel Bandeira)
Vou-me Embora pra Pasárgada (Manuel Bandeira)
Poeminho do Contra (Mário Quintana)
Traduções: O Tygre (José Paulo Paes)
O Tygre (Augusto de Campos)
O Tigre (Ivo Barroso)
O Tigre (Alberto Marciano e John Milton)
o tigre (Vasco Graça Moura)
O Tigre (Angiuli Copetti de Aguiar)
O Tigre (Renato Suttana)
O Tygre (Gilberto Sorbini e Weimar de Carvalho)
I Wish, I Wish (Cat Stevens)
À meia-noite, pelo telefone (Carlos Drummond de Andrade)
Insular (Paulo Leminski)
Não discuto (Paulo Leminski)
Estrelas Fixas (Paulo Leminski)
Andorinha (Manuel Bandeira)
Vou-me Embora pra Pasárgada (Manuel Bandeira)
Poeminho do Contra (Mário Quintana)